次韵元恕苦寒之什
繁云凝不散,朔吹动无涯。
林秃霜摧叶,河胶冻裂沙。
饥禽啄石发,强鼠堕檐牙。
应有四方客,倍怀千里家。
老松坚自若,病竹折相叉。
喜拥重衾麝,愁闻绝塞笳。
谋温藉狐腋,辟冷泥榴花。
岂待穷冬雪,方为气象夸。
林秃霜摧叶,河胶冻裂沙。
饥禽啄石发,强鼠堕檐牙。
应有四方客,倍怀千里家。
老松坚自若,病竹折相叉。
喜拥重衾麝,愁闻绝塞笳。
谋温藉狐腋,辟冷泥榴花。
岂待穷冬雪,方为气象夸。
译文/注释
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。