早行
客兴谓已旦,出视见落月。
瘦马入荒陂,霜花重如雪。
海风吹万里,两耳冻几脱。
岁晏已苦寒,近北尤凛冽。
况当清晓行,溯此原野阔。
笠飞带绕颈,指强不得结。
农家烟火微,炙手粗可热。
岂能迂我留,而就苟且活。
仰头视四宇,夜气亦渐豁。
苦心待正昼,白日想不缺。
瘦马入荒陂,霜花重如雪。
海风吹万里,两耳冻几脱。
岁晏已苦寒,近北尤凛冽。
况当清晓行,溯此原野阔。
笠飞带绕颈,指强不得结。
农家烟火微,炙手粗可热。
岂能迂我留,而就苟且活。
仰头视四宇,夜气亦渐豁。
苦心待正昼,白日想不缺。
译文/注释
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平平○○仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,平仄平○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平平○○仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,平仄平○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。