穷冬积雪闵织纺妇
长哦豳人诗，九月欲授衣。
方当流火辰，先已戒其期。
当春非不蚕，入夏非不丝。
一寸不上身，止为忧啼饥。
蚕毕起功绩，关心听鸣鵙。
岂不念人生，所急在衣食。
衣单寒不御，鹑结百千缕。
轻裘那得知，凄其良自苦。
穷冬岁将往，雪片大如掌。
怜他昨日织，安知今日纺。
娇痴贵安女，未始识机杼。
纨绮厌不华，缯帛何曾数。
贫富固有分，茫茫何足论。
感触此时心，宁不哀穷困。
冯谁歌七月，俾汝知时节。
塞墐聊补纫，团栾围榾柮。
方当流火辰，先已戒其期。
当春非不蚕，入夏非不丝。
一寸不上身，止为忧啼饥。
蚕毕起功绩，关心听鸣鵙。
岂不念人生，所急在衣食。
衣单寒不御，鹑结百千缕。
轻裘那得知，凄其良自苦。
穷冬岁将往，雪片大如掌。
怜他昨日织，安知今日纺。
娇痴贵安女，未始识机杼。
纨绮厌不华，缯帛何曾数。
贫富固有分，茫茫何足论。
感触此时心，宁不哀穷困。
冯谁歌七月，俾汝知时节。
塞墐聊补纫，团栾围榾柮。
译文/注释
○平平平平，仄仄仄仄○。
平○平仄平，平仄仄○○。
○平平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
平仄仄平仄，平平○平平。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄平，平○平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄仄○，平平平仄○。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄○平仄平，平平平仄仄。
平○平仄平，平仄仄○○。
○平平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
平仄仄平仄，平平○平平。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄平，平○平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄仄○，平平平仄○。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄○平仄平，平平平仄仄。
