寄书
十里一反顾，五里一徘徊。
悠悠三千里，莫知我心哀。
客愁纷无涯，岁月忽如掷。
人生莫自料，皓首岂易测。
节旄未落归去来，天遣春风随我回。
入朝宁食建业水，还家郤赋南山雷。
妇能秦声妾赵舞，稚子可使行酒杯。
急须为乐娱日夜，何事憔悴淹尘埃。
行矣乎，归去来。
悠悠三千里，莫知我心哀。
客愁纷无涯，岁月忽如掷。
人生莫自料，皓首岂易测。
节旄未落归去来，天遣春风随我回。
入朝宁食建业水，还家郤赋南山雷。
妇能秦声妾赵舞，稚子可使行酒杯。
急须为乐娱日夜，何事憔悴淹尘埃。
行矣乎，归去来。
译文/注释
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平○平仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄平仄仄，平仄平仄○平平。
○仄平，平仄平。
平平○平仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄平仄仄，平仄平仄○平平。
○仄平，平仄平。
