仆持节朔庭自燕山向北部落以三分为率南人居其二闻南使过骈肩引颈气哽不得语但泣数行下或以慨叹仆每为挥涕惮见也因作出入塞纪其事用示有志节悯国难者云 入塞
妾在靖康初,胡尘蒙京师。
城陷撞军入,掠去随胡儿。
忽闻南使过,羞顶羖羊皮。
立向最高处,图见汉官仪。
数日望回骑,荐致临风悲。
城陷撞军入,掠去随胡儿。
忽闻南使过,羞顶羖羊皮。
立向最高处,图见汉官仪。
数日望回骑,荐致临风悲。
译文/注释
仄仄仄平平,平平平平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○○,仄仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○○,仄仄○平平。