次韵叶观文游鼓山
谢公忧民余,妙语继两禅。
兹游瞰沧溟,宛在一叶莲。
木密虚可步,石立高莫缘。
从来看山眼,一洗俱茫然。
蓬莱如有无,空翠蒙云烟。
却疑浩荡中,天津渺归船。
崎岖访幽胜,众象争相鲜。
凌高寓远目,孤云共轩軿。
归来拥寒衾,耳底酒鸣泉。
觅句了不工,青灯暗孤眠。
兹游瞰沧溟,宛在一叶莲。
木密虚可步,石立高莫缘。
从来看山眼,一洗俱茫然。
蓬莱如有无,空翠蒙云烟。
却疑浩荡中,天津渺归船。
崎岖访幽胜,众象争相鲜。
凌高寓远目,孤云共轩軿。
归来拥寒衾,耳底酒鸣泉。
觅句了不工,青灯暗孤眠。
译文/注释
仄平平平平,仄仄仄仄○。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
○平○平仄,仄仄平平平。
平平○仄平,○仄平平平。
仄平仄仄○,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄平○○。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
○平○平仄,仄仄平平平。
平平○仄平,○仄平平平。
仄平仄仄○,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄平○○。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平仄平平。