九怀 浙水府
君之来兮鞭潮,令冰夷兮毋骄。
抚余车兮安驱,海难填兮魂销。
龙翼辀兮既东,旌翠昏兮生埃。
蛟抗刃兮波赤,咽雾光兮蓬莱。
乐莫乐兮佳游,哀莫哀兮忘归。
箫钟兮铙鼓,吴歌兮楚舞。
鱼飞兮雁奔,君之乐兮俣俣。
憩跸兮嵯峨,陈席兮楚楚。
撰德兮苍崖,秦夸声兮豪诩。
骑杂遝兮銮玲珑,穷禹迹兮窥践宫。
民如蟹兮谁能聪,海水作兮号鱼龙。
欢未殚兮乐未终,金母号兮汉旌红。
抚余车兮安驱,海难填兮魂销。
龙翼辀兮既东,旌翠昏兮生埃。
蛟抗刃兮波赤,咽雾光兮蓬莱。
乐莫乐兮佳游,哀莫哀兮忘归。
箫钟兮铙鼓,吴歌兮楚舞。
鱼飞兮雁奔,君之乐兮俣俣。
憩跸兮嵯峨,陈席兮楚楚。
撰德兮苍崖,秦夸声兮豪诩。
骑杂遝兮銮玲珑,穷禹迹兮窥践宫。
民如蟹兮谁能聪,海水作兮号鱼龙。
欢未殚兮乐未终,金母号兮汉旌红。
译文/注释
平平平平平平,仄平平平平平。
仄平平平平○,仄○○平平平。
平仄平平仄平,平仄平平平平。
平仄仄平平仄,仄仄平平平平。
仄仄仄平平平,平仄平平仄平。
平平平平仄,平平平仄仄。
平平平仄平,平平仄平仄仄。
仄仄平平○,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平平平平平仄。
○仄仄平平平平,平仄仄平平仄平。
平○仄平平平平,仄仄仄平○平平。
平仄平平仄仄平,平仄○平仄平平。
仄平平平平○,仄○○平平平。
平仄平平仄平,平仄平平平平。
平仄仄平平仄,仄仄平平平平。
仄仄仄平平平,平仄平平仄平。
平平平平仄,平平平仄仄。
平平平仄平,平平仄平仄仄。
仄仄平平○,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平平平平平仄。
○仄仄平平平平,平仄仄平平仄平。
平○仄平平平平,仄仄仄平○平平。
平仄平平仄仄平,平仄○平仄平平。