送陈益之架阁
论事不欲如戎兵,欲如衣冠佩玉严重而宽平。
作文不欲如组绣,欲如疎林茂麓窈窕而敷荣。
桢干盍亦烦绳墨,滋味何如余典则。
吾宗受才万人敌,排空所向无遗力。
亲丧三年面漆黑,交情一语千金璧。
明朝不爨鼾撼壁,裘马借人无德色。
作掾闽山可踪迹,拟将秉秆空螟{虫貣}。
相君有令民未得,勿问堂高若干尺。
春江弥渺风张席,欲言江水何终极。
贫贱相依鬓毛白,吾可雷同名送客,浩歌未放情弥激。
君看风雅诗三百,亦有初章三叹息。
作文不欲如组绣,欲如疎林茂麓窈窕而敷荣。
桢干盍亦烦绳墨,滋味何如余典则。
吾宗受才万人敌,排空所向无遗力。
亲丧三年面漆黑,交情一语千金璧。
明朝不爨鼾撼壁,裘马借人无德色。
作掾闽山可踪迹,拟将秉秆空螟{虫貣}。
相君有令民未得,勿问堂高若干尺。
春江弥渺风张席,欲言江水何终极。
贫贱相依鬓毛白,吾可雷同名送客,浩歌未放情弥激。
君看风雅诗三百,亦有初章三叹息。
译文/注释
○仄仄仄○平平,仄○○○仄仄平○平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄○○平仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○平仄仄。
平平仄平仄平仄,平○仄仄平○仄。
○○○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平○仄,仄平平仄平平仄。
平仄○平仄平仄,平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○平仄平○仄,仄仄平平○○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄○○平仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○平仄仄。
平平仄平仄平仄,平○仄仄平○仄。
○○○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄○仄仄○平仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平○仄,仄平平仄平平仄。
平仄○平仄平仄,平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○平仄平○仄,仄仄平平○○仄。