题徐明叔海舟横笛图
莫爱一掬水,海阔观狂澜。
莫爱手中月,空明海上山。
人生适意贵如此,前度徐郎在千里。
喷云裂石天宇高,夜寒水冷鱼龙起。
世间俗客贪昏睡,波涛不识神灵意。
更令叠奏数曲终,鲸山会作玻璃翠。
画工妙手今无几,可惜徐卿今老矣。
醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里。
莫爱手中月,空明海上山。
人生适意贵如此,前度徐郎在千里。
喷云裂石天宇高,夜寒水冷鱼龙起。
世间俗客贪昏睡,波涛不识神灵意。
更令叠奏数曲终,鲸山会作玻璃翠。
画工妙手今无几,可惜徐卿今老矣。
醉中睡起百忧宽,与君一笑西风里。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
仄仄仄○仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄○仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。