答贺者
自闻诸贤兴,便谓我当出。
亲朋愿其贵,贺者日盈室。
虽感贺者情,奈此十年疾。
平生万事伪,独有病是实。
下床足挛圈,出户肤憯栗。
空怀魏牟心,未遇卢扁术。
向来谓求己,那料见今日。
幸逢世和平,吾愿良已毕。
诸贤致嘉靖,即与我身一。
政恐我自为,粗疎更难必。
亲朋愿其贵,贺者日盈室。
虽感贺者情,奈此十年疾。
平生万事伪,独有病是实。
下床足挛圈,出户肤憯栗。
空怀魏牟心,未遇卢扁术。
向来谓求己,那料见今日。
幸逢世和平,吾愿良已毕。
诸贤致嘉靖,即与我身一。
政恐我自为,粗疎更难必。
译文/注释
仄○平平○,仄仄仄○仄。
○平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○○○仄。
○平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○○○仄。