偈一百二十首 其七九
世事悠悠,不如山丘。
青松散日,碧涧长流。
山云当幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
饥餐混饮浑无事,自在沩山水牯牛。
青松散日,碧涧长流。
山云当幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
饥餐混饮浑无事,自在沩山水牯牛。
译文/注释
尘世上的事情啊无休无止,怎比得在山丘里自在逍遥。
郁盛青松遮住了炎热日头,翠碧涧水显现着秋意绵长。
山间的白云就是我的帷幕,夜间的弦月是帷帐的帘钩。
困了就惬意地睡在藤萝下,用山中的大石块来做枕头。
郁盛青松遮住了炎热日头,翠碧涧水显现着秋意绵长。
山间的白云就是我的帷幕,夜间的弦月是帷帐的帘钩。
困了就惬意地睡在藤萝下,用山中的大石块来做枕头。