仲舅尚书生朝
去年生朝燕稽山，馆舍朗朗屋百闲。
红裙合乐饮彻旦，坐上众客皆酡颜。
今年生朝半归路，竹舆萧萧晓冲雨。
回头风景非去年，当时宾客今何处。
仕已喜愠曾何分，适斋未减楚子文。
鼻闲栩栩固自若，世情物态徒纷纷。
平生知足志闲退，归老乡关了无悔。
但欲年年醉西风，坐阅人闲百千岁。
人闲万事日不同，尚书人望方颙颙。
明年举酒拜公寿，安知不在槐庭中。
红裙合乐饮彻旦，坐上众客皆酡颜。
今年生朝半归路，竹舆萧萧晓冲雨。
回头风景非去年，当时宾客今何处。
仕已喜愠曾何分，适斋未减楚子文。
鼻闲栩栩固自若，世情物态徒纷纷。
平生知足志闲退，归老乡关了无悔。
但欲年年醉西风，坐阅人闲百千岁。
人闲万事日不同，尚书人望方颙颙。
明年举酒拜公寿，安知不在槐庭中。
译文/注释
仄平平平○平平，仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄平仄。
○平平仄平仄平，○平平仄平平仄。
仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平○平仄。
仄仄平平仄平平，仄仄平○仄平仄。
平○仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄平仄。
○平平仄平仄平，○平平仄平平仄。
仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平○平仄。
仄仄平平仄平平，仄仄平○仄平仄。
平○仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○○。
