修文立武颂 其二
斌哉公兮。
丁黎狺兮,反自揗兮。
亶元老地载无我若人兮,麾尔校迪吾天伦兮。
三纲几几廪其敶兮,谁又我{门宾}兮。
尔黎传相告,勿摅而韣兮,勿抉而箙兮,勿掀而鞬{车曼}{弓鬲}{椂}兮。
逶其螘溃以自宓兮。
丁黎狺兮,反自揗兮。
亶元老地载无我若人兮,麾尔校迪吾天伦兮。
三纲几几廪其敶兮,谁又我{门宾}兮。
尔黎传相告,勿摅而韣兮,勿抉而箙兮,勿掀而鞬{车曼}{弓鬲}{椂}兮。
逶其螘溃以自宓兮。
译文/注释
平平平平。
平平平平,仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄仄平平,平仄仄仄平平平平。
○平仄仄仄○?平,平仄仄平平。
仄平○○仄,仄平平仄平,仄仄平仄平,仄平平○仄仄?平。
平○仄仄仄仄仄平。
平平平平,仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄仄平平,平仄仄仄平平平平。
○平仄仄仄○?平,平仄仄平平。
仄平○○仄,仄平平仄平,仄仄平仄平,仄平平○仄仄?平。
平○仄仄仄仄仄平。