风雨寄贡甫
积雨不自已，季秋闻惊雷。
行子方远道，憔悴感我怀。
流潦纷纵横，高冈蔚崔嵬。
左右无所睹，出入蒿与莱。
百步一踯躅，十步一徘徊。
村墟断人烟，沈灶或产蛙。
日月悬一隅，云雾安得开。
天远人事迩，劳生使心哀。
独不如凫鹄，奋翼超高飞。
相望空长叹，抚襟泣如颓。
行子方远道，憔悴感我怀。
流潦纷纵横，高冈蔚崔嵬。
左右无所睹，出入蒿与莱。
百步一踯躅，十步一徘徊。
村墟断人烟，沈灶或产蛙。
日月悬一隅，云雾安得开。
天远人事迩，劳生使心哀。
独不如凫鹄，奋翼超高飞。
相望空长叹，抚襟泣如颓。
译文/注释
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
○仄平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平仄○，平平仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，○仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平仄平。
平仄平仄仄，○平仄平平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
○仄○○○，仄平仄○平。
○仄平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平仄○，平平仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，○仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平仄平。
平仄平仄仄，○平仄平平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
○仄○○○，仄平仄○平。
