洞庭阻风
南风吹炎蒸,岁望固已休。
怒涛掀洞庭,信宿留归舟。
沙场万马放,大壑群龙投。
阴灵孰尔职,曾无与天谋。
崩山作深潭,深潭变高丘。
上天有号令,岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂,暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻,触绪增新愁。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
谁能守荒浦,泛险终何求。
怒涛掀洞庭,信宿留归舟。
沙场万马放,大壑群龙投。
阴灵孰尔职,曾无与天谋。
崩山作深潭,深潭变高丘。
上天有号令,岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂,暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻,触绪增新愁。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
谁能守荒浦,泛险终何求。
译文/注释
平平○平平,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○平,○平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平??,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄○,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○平,○平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平??,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。