六一堂
我思六一翁,羽化四十年。
虽不及抠衣,每愿为执鞭。
手弹醉翁操,目睹庐陵编。
床头五代史,屏间七交篇。
诗常讽思颍,曲每歌归田。
斋摹画舫样,酒法冰堂传。
此志自弱冠,到今已华颠。
嗟予又晚辈,读书慕先贤。
即彼生处所,馆之与周旋。
时对文章姿,稍息簿领肩。
贤者果不死,瞻之犹在前。
似挥诛奸笔,犹拏击佛拳。
谁当嗣前规,时为易蠹椽。
勿毁鲁恭宅,中有夫子天。
虽不及抠衣,每愿为执鞭。
手弹醉翁操,目睹庐陵编。
床头五代史,屏间七交篇。
诗常讽思颍,曲每歌归田。
斋摹画舫样,酒法冰堂传。
此志自弱冠,到今已华颠。
嗟予又晚辈,读书慕先贤。
即彼生处所,馆之与周旋。
时对文章姿,稍息簿领肩。
贤者果不死,瞻之犹在前。
似挥诛奸笔,犹拏击佛拳。
谁当嗣前规,时为易蠹椽。
勿毁鲁恭宅,中有夫子天。
译文/注释
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平○,?仄平仄平。
仄○仄平○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○○仄平平。
平平仄○仄,仄?平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
平○仄平平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。
平仄仄平○,?仄平仄平。
仄○仄平○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○○仄平平。
平平仄○仄,仄?平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
平○仄平平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。