赠颖师
昔有二大士,比迹相差池。
一隐卢老堂,一作贫舍儿。
任缘本无意,音韵偶追随。
高唱既绝诣,豹隐那得窥。
颖公实静者,妙赏心自知。
以此墨守虑,远继白雪词。
首叙同契语,生死一推移。
末祛唱酬迹,风月非所私。
中间任游戏,不假永篇题。
自此探骨髓,杜兰杂香蘼。
翻思前作者,往往求其皮。
彼非不论量,泛浪忽深思。
但取偶世语,高调终莫追。
颖公整襟量,峭耸乘嵚危。
冥搜尚论古,快警耳目疑。
不从禅寂縳,此道信权奇。
一隐卢老堂,一作贫舍儿。
任缘本无意,音韵偶追随。
高唱既绝诣,豹隐那得窥。
颖公实静者,妙赏心自知。
以此墨守虑,远继白雪词。
首叙同契语,生死一推移。
末祛唱酬迹,风月非所私。
中间任游戏,不假永篇题。
自此探骨髓,杜兰杂香蘼。
翻思前作者,往往求其皮。
彼非不论量,泛浪忽深思。
但取偶世语,高调终莫追。
颖公整襟量,峭耸乘嵚危。
冥搜尚论古,快警耳目疑。
不从禅寂縳,此道信权奇。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
仄?平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
○○平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,仄仄平○平。
仄平仄○○,仄○仄○○。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平○,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
仄?平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
○○平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,仄仄平○平。
仄平仄○○,仄○仄○○。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平○,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。