送七主簿赴龙水
山行水逶迤,郁屈如盘龙。
缘溪夹修竹,被岭多长松。
悬门倚岩石,终日对青峰。
初仕昔为宰,读书过三冬。
忘机狎鸥鸟,劝稼亲老农。
讼庭可罗雀,铜印苍藓封。
尔来三十年,梦想幽人踪。
风尘京洛间,邑子或相逢。
晚岁上玉堂,天门深九重。
缅思寒潭碧,一洗我心胸。
送子西南归,恨无羽翼从。
为我谢邦人,今愧白发容。
缘溪夹修竹,被岭多长松。
悬门倚岩石,终日对青峰。
初仕昔为宰,读书过三冬。
忘机狎鸥鸟,劝稼亲老农。
讼庭可罗雀,铜印苍藓封。
尔来三十年,梦想幽人踪。
风尘京洛间,邑子或相逢。
晚岁上玉堂,天门深九重。
缅思寒潭碧,一洗我心胸。
送子西南归,恨无羽翼从。
为我谢邦人,今愧白发容。
译文/注释
平○仄平平,仄仄○平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平○○平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄○仄平仄,平仄○仄○。
仄平○仄平,仄仄平平平。
平平平仄○,仄仄仄○平。
仄仄仄仄平,平平○仄○。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄平仄仄○。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平○○平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄○仄平仄,平仄○仄○。
仄平○仄平,仄仄平平平。
平平平仄○,仄仄仄○平。
仄仄仄仄平,平平○仄○。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄平仄仄○。
平仄仄平平,平仄仄仄平。