寄题徽州李君博文阁
曾参一唯外,相顾了无言。
颜渊但如愚,永谢枝叶繁。
后人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
颜曾日用功,如海众水吞。
及其成功后,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
颜渊但如愚,永谢枝叶繁。
后人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
颜曾日用功,如海众水吞。
及其成功后,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
译文/注释
平○仄仄仄,○仄○平平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。