酬王衮臣朝奉见赠
吾闻终南山，郁茀参斗牛。
其下多贤豪，学术贯九流。
公生实异禀，气夺河汉秋。
妙龄升广文，岐嶷压上游。
登科三十年，仕宦真悠悠。
功名信有命，富贵岂力求。
迩来居海上，未解钟仪囚。
高怀素闻道，对客忘咿嚘。
相欢固倾倒，不可即掉头。
今我来自东，邂逅欣绸缪。
新诗激谬懦，词力劲且遒。
恍如开武库，左右森戈矛。
便当偃旗鼓，罢战为良谋。
与公从逍遥，放浪追子休。
其下多贤豪，学术贯九流。
公生实异禀，气夺河汉秋。
妙龄升广文，岐嶷压上游。
登科三十年，仕宦真悠悠。
功名信有命，富贵岂力求。
迩来居海上，未解钟仪囚。
高怀素闻道，对客忘咿嚘。
相欢固倾倒，不可即掉头。
今我来自东，邂逅欣绸缪。
新诗激谬懦，词力劲且遒。
恍如开武库，左右森戈矛。
便当偃旗鼓，罢战为良谋。
与公从逍遥，放浪追子休。
译文/注释
平○平平平，仄仄○仄平。
○仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，平○仄仄平。
平平○仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平平○。
平平仄仄平，平仄仄○平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平平，仄○平仄平。
○仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，平○仄仄平。
平平○仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平平○。
平平仄仄平，平仄仄○平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平平，仄○平仄平。
