郁孤台
杖藜登高台,四远披天风。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
闾井满后前,雉谯夹西东。
雄为一州表,阔会群境从。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
南方少佳月,竟岁四五逢。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
石栏叶露下,吟思殊未终。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
闾井满后前,雉谯夹西东。
雄为一州表,阔会群境从。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
南方少佳月,竟岁四五逢。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
石栏叶露下,吟思殊未终。
译文/注释
仄平平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。