次韵襄阳常县尉送行
别酒不可饮,别袂不可分。
所嗟君劝我,已复又劝君。
人生宁不老,值此相送频。
君家近天咫,我职在湘濆。
山头一挥手,从此断知闻。
甫昔年少日,着论准过秦。
只今惟莫莫,于世不谆谆。
何由东南去,复与吾子亲。
捧刺欲填字,食虀悲受辛。
勉哉刷羽翰,往立要路津。
所嗟君劝我,已复又劝君。
人生宁不老,值此相送频。
君家近天咫,我职在湘濆。
山头一挥手,从此断知闻。
甫昔年少日,着论准过秦。
只今惟莫莫,于世不谆谆。
何由东南去,复与吾子亲。
捧刺欲填字,食虀悲受辛。
勉哉刷羽翰,往立要路津。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,○仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
平平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,○仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
平平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。