范元长观梅诗帖赞
范本蜀望,世仍忠嘉。
南渡而来,人门莫加。
帝咨典型,诏起幽遐。
翊媺铜龙,执经金华。
笔取端重,而兼奇葩。
儒先所推,奚待诩夸。
有伟丰公,如璧不瑕。
卷怀枢庭,寓赏梅花。
公从北方,共之天涯。
均德比谊,而兼葭莩。
寒谷将春,轻阴不遮。
洁樽斯从,寄驿匪赊。
倡汝和予,屏淫斥哇。
托彼阴晴,以写正邪。
爱君之心,对越靡差。
一瞬百年,遗墨惊鸦。
臭兮同兰,好兮投瓜。
二公其仙,星箕汉槎。
如此帖者,可复得耶。
清并玉雪,秀同绮霞。
矢辞以藏,庸识名家。
南渡而来,人门莫加。
帝咨典型,诏起幽遐。
翊媺铜龙,执经金华。
笔取端重,而兼奇葩。
儒先所推,奚待诩夸。
有伟丰公,如璧不瑕。
卷怀枢庭,寓赏梅花。
公从北方,共之天涯。
均德比谊,而兼葭莩。
寒谷将春,轻阴不遮。
洁樽斯从,寄驿匪赊。
倡汝和予,屏淫斥哇。
托彼阴晴,以写正邪。
爱君之心,对越靡差。
一瞬百年,遗墨惊鸦。
臭兮同兰,好兮投瓜。
二公其仙,星箕汉槎。
如此帖者,可复得耶。
清并玉雪,秀同绮霞。
矢辞以藏,庸识名家。
译文/注释
仄仄仄仄,仄平平平。
平仄平平,平平仄平。
仄平仄平,仄仄平平。
仄仄平平,仄平平平。
仄仄平○,平○平平。
平平仄平,平仄仄平。
仄仄平平,○仄仄平。
仄平平○,仄仄平平。
平○仄平,仄平平平。
平仄仄仄,平○平平。
平仄○平,○平仄平。
仄平平○,仄仄仄平。
平仄○仄,○平仄平。
仄仄平平,仄仄○平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄仄平,○仄平平。
仄平平平,仄平平平。
仄平○平,平平仄平。
○仄仄仄,仄仄仄平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄平仄○,平仄平平。
平仄平平,平平仄平。
仄平仄平,仄仄平平。
仄仄平平,仄平平平。
仄仄平○,平○平平。
平平仄平,平仄仄平。
仄仄平平,○仄仄平。
仄平平○,仄仄平平。
平○仄平,仄平平平。
平仄仄仄,平○平平。
平仄○平,○平仄平。
仄平平○,仄仄仄平。
平仄○仄,○平仄平。
仄仄平平,仄仄○平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄仄平,○仄平平。
仄平平平,仄平平平。
仄平○平,平平仄平。
○仄仄仄,仄仄仄平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄平仄○,平仄平平。