次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二
逝水不可复,百年行中分。
自嗟齿发故,晚境桑榆邻。
节物谩消长,枯荄不知春。
轩裳叹鸡肋,雀鼠盗廪囷。
学艺晚愈拙,弹冠力难陈。
澹然忘出处,任此无心云。
世路羊肠险,恐遭象齿焚。
何如老山泽,憔悴非逃秦。
嵩少幸咫尺,云泉许容身。
平生余嗜好,舍旧当谋新。
安心本无法,妙理契析尘。
优哉真卒岁,岂复悦华纷。
自嗟齿发故,晚境桑榆邻。
节物谩消长,枯荄不知春。
轩裳叹鸡肋,雀鼠盗廪囷。
学艺晚愈拙,弹冠力难陈。
澹然忘出处,任此无心云。
世路羊肠险,恐遭象齿焚。
何如老山泽,憔悴非逃秦。
嵩少幸咫尺,云泉许容身。
平生余嗜好,舍旧当谋新。
安心本无法,妙理契析尘。
优哉真卒岁,岂复悦华纷。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄平○○○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,○○仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平○仄平仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,○○仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平○仄平仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。