游愚溪
意行到愚溪,竹舆鸣担肩。
冉溪昔居人,埋没不知年。
偶托文字工,遂以愚溪传。
柳侯不可见,古木荫溅溅。
罗氏家潇东,潇西读书园。
笋茁不避道,檀栾摇春烟。
下入朝阳岩,次山有铭镌。
藓石破篆文,不辨瞿李袁。
嵌窦响笙磬,洞中出寒泉。
同游三五客,拂石弄潺湲。
俄顷生白云,似欲驾我仙。
吾将从此逝,挽牵遂回船。
冉溪昔居人,埋没不知年。
偶托文字工,遂以愚溪传。
柳侯不可见,古木荫溅溅。
罗氏家潇东,潇西读书园。
笋茁不避道,檀栾摇春烟。
下入朝阳岩,次山有铭镌。
藓石破篆文,不辨瞿李袁。
嵌窦响笙磬,洞中出寒泉。
同游三五客,拂石弄潺湲。
俄顷生白云,似欲驾我仙。
吾将从此逝,挽牵遂回船。
译文/注释
仄○仄平平,仄平平○平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平仄平平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
○仄仄平仄,仄○仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平○平仄平,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄○仄○平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平仄平平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
○仄仄平仄,仄○仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平○平仄平,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄○仄○平。